Третий сезон "Озарка" начинается с того, что семья Бёрдов, казалось бы, обрела временную стабильность: их казино "Миссури Белль" процветает, а отношения с картелем Наварро стали более управляемыми благодаря новой схеме отмывания денег через благотворительный фонд. Марти и Уэнди расширяют свои операции, вовлекая местных политиков и бизнесменов, но их успех омрачается растущим напряжением в браке. Уэнди, всё больше увлекаясь властью, начинает принимать односторонние решения, игнорируя осторожность Марти, что приводит к опасным последствиям, включая убийство адвоката Хелен, которое организует картель прямо перед её детьми.
Параллельно дети Бёрдов, Шарлотта и Джона, оказываются втянутыми в семейный бизнес: Шарлотта берёт на себя финансовые обязанности, а Джона, травмированный прошлыми событиями, сближается с местным преступником Беном Дэвисом, что вызывает новые конфликты. Кульминацией сезона становится взрыв казино, устроенное ФБР, которое разрушает иллюзию безопасности, и бегство семьи из Озарка. В финале Уэнди, решив бороться за контроль, предаёт Марти, сдавая его ФБР, что оставляет их будущее под огромным вопросом и подчёркивает, что главная угроза исходит не от картеля, а от внутреннего разлада.
